22. De Hipérion para Belarmino

«Só de longe consigo dizer uma pequena palavra sobre ela. Tenho de esquecer o que ela é inteiramente, quando é preciso falar dela.Tenho que me enganar a mim próprio, como se ela tivesse vivido em tempos antigos, como se eu apenas soubesse algumas coisas a seu respeito por ter ouvido dizer, para que a sua imagem não tome conta de mim, de modo a sucumbir ao encanto e à dor, para que eu não tenha de morrer de morte da alegria e de morte da tristeza, por ela.»

Friedrich Holderlin, Hipérion ou o eremita da Grécia